Köln Part One

Donnerstag, 13. März 2014 | |

Hallihallo :)
Zu Anfang wollte ich euch kurz sagen, dass ich jetzt versuchen werde meine Texte immer zu übersetzten, da ich auch schon öfter anderssprachige Leser auf meinem Blog hatte und ich mir jetzt dachte, wenn du Zeit und Lust hast, dann übersetz das doch einfach mal.
Heute startet meine kleine Köln Serie, mal wieder gibt es zehn Bilder in jedem Post und ich werde euch ein bisschen erzählen. Zuerst seht ihr das Buch, welches ich momentan lese & liebe, musste mit auch wenn es ein Hardcover ist :D Selfies im Zug müssen einfach sein oder?, weil man bei einer 4 Stunden Fahrt ja sonst nichts zu tun hat. & ein bisschen konnte man den Frühling draußen schon erahnen, es hat so schön geblüht und das Wetter war einfach top. Da seht ihr ein paar Bilder von unserem Zimmer, welches wir auf wimdu.de gebucht haben und unsere mega gute Aussicht. Meine Schwester durfte natürlich auch nicht bei den Bildern fehlen. Unser Zimmer war so ziemlich zentral und auch fast neben der Deutzer Brücke :) Wahrt ihr schon mal in Köln und wie fandet ihr es?

Hi :)
First I want to say you, I will try to translate my englisch texts because I saw some other language bloggers here and then I thought, oh let's begin to translate your texts if yout want to and have time for this. 

Today my little series about Cologne starts. in every post there are ten pictures und I will tell you something about that. First you can see my book reading currently and I love it. In english its called 'Crossed'. I must take it with me although it is a hardcover and a big book. Selfies in train? its a must have. Because I haven't to do something on a four hour trip. And outside you can see a kind of spring and the trees they bloom and the fantastic weather we had. Next there are some pictures of our room, which we booked on wimdu.de and the view you have when you looked outside. You miss my sister, no problem, there are some pictures with her. Our room was very centrally and near the Deutzer bridge :)   I hope my english is understandably and there aren't so many mistakes :D 
Were you already in Cologne and how you found it? 

Kommentare:

  1. ohh wie cool, nach köln will ich auch mal! :)

    AntwortenLöschen
  2. Hardcover sind beim Reisen immer etwas doof, aber ich habe bei den Büchern auch nicht auf die Taschenbuchversion gewartet. ;)

    AntwortenLöschen
  3. Köln ist eine tolle Stadt, ich wünsche euch viel Spaß dort.

    Liebe Grüße
    Minnja

    www.minnja.de

    AntwortenLöschen
  4. Sehr sehr coole Fotos - scheint ein schöner Trip gewesen zu sein nach Kölle :D

    Liebe Grüße,
    Laura von wwdancer.de

    AntwortenLöschen

Danke für dein Kommentar! :)
Ich bitte um konstruktive Kritik!
Spam oder Beleidigungen werden sofort gelöscht! ;)